5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

京大

1 :pon@HIKcc-02p29.ppp.odn.ad.jp : 2001/02/06(火) 19:26 ID:???
かかってこんかい!

2 :サクラメント : 2001/02/06(火) 19:28 ID:???
オラオラ御等

3 :22世紀を目指す名無しさん : 2001/02/06(火) 19:28 ID:???
Can you retort me?
Come on, baby.
Try to repute me by your poor logic.

4 :pon@HIKcc-02p29.ppp.odn.ad.jp : 2001/02/06(火) 19:29 ID:???
お前いつもいるな>>2
大戦略しようか?今度

5 :pon@HIKcc-02p29.ppp.odn.ad.jp : 2001/02/06(火) 19:30 ID:???
俺の翻訳ソフトで、こんなんでました〜

Can you retort me?
私を言い返してくださいませんか?
Come on, baby.
さあさあ、赤んぼう。
Try to repute me by your poor logic.
あなたの貧しい論理によって私を評判にするよう試みて下さい。

6 :サクラメント : 2001/02/06(火) 19:31 ID:???
>>3
バビロンをバージョンUPしたら使いづらくなった・・(鬱
>>4
おう

7 :3 : 2001/02/06(火) 19:33 ID:???
Wow! Wonderful!
Your translator is very polite!
But I'm very rude. So, I will proceed jeering you.
Thanks!

8 :pon@HIKcc-02p29.ppp.odn.ad.jp : 2001/02/06(火) 19:36 ID:???
>>6
ゴメンも一回あのサイトのアドレス教えて!
>>7
Wow! Wonderful!
わあ!素敵です!
Your translator is very polite!
あなたの翻訳者はとても丁寧です!
But I'm very rude. So, I will proceed jeering you.
しかし、私はとても無作法です。したがって、私はあなたを嘲って進むでしょう。
Thanks!
ありがとう

9 :pon@HIKcc-02p29.ppp.odn.ad.jp : 2001/02/06(火) 19:39 ID:???
なぁーにが翻訳の王様だ!
使えねぇー

10 :22世紀を目指す名無しさん : 2001/02/06(火) 19:40 ID:???
ponってあほだね。

11 :3 : 2001/02/06(火) 19:40 ID:???
I was surprised that your translator is very excellent!
But, all you can do is to tranlate my passage by your translator.
You Didn't retort me at all(mock
Please tell me your notion in English if you can.

12 :サクラメント : 2001/02/06(火) 19:42 ID:???
>>8
『アナハイムエレクトロニクス』
http://www.jsdi.or.jp/~yuza/nojava.html
『IGM』
http://igm.mine.nu/index.html

13 :pon@HIKcc-02p29.ppp.odn.ad.jp : 2001/02/06(火) 19:43 ID:???
>>11
うんにゃ、英語わからんって。
日本語ぷりーず。

14 :3 : 2001/02/06(火) 19:43 ID:???
Pon ist nicht klug. Was müchten Sie mir sagen?

15 :サクラメント : 2001/02/06(火) 19:45 ID:???
今度はドイツ語か・・・(鬱

16 :pon@HIKcc-02p29.ppp.odn.ad.jp : 2001/02/06(火) 19:45 ID:???
>>12
さんきゅ

17 :22世紀を目指す名無しさん : 2001/02/06(火) 19:47 ID:VLUyaXA6
ponは京大とガチンコファイトしたかったの?

18 :3 : 2001/02/06(火) 19:48 ID:???
I don't like so called Nintendo,video games.
So, I must take off. I miss you.
But I know that you are very hot person.
Please talk to me, if you see me elsewhere.
Good night.

19 :22世紀を目指す名無しさん : 2001/02/06(火) 19:49 ID:???
ばかばっか

20 :pon@HIKcc-02p29.ppp.odn.ad.jp : 2001/02/06(火) 19:49 ID:???
アドレス教えてもろうたけん、もうよか
じゃーね>>3

21 :3 : 2001/02/06(火) 19:50 ID:???
よか。存分にゲームを楽しんで来い。

22 :暗闇サンタ : 2001/02/06(火) 19:51 ID:z5rKS.0o
両方とも引き篭もりの上ネットドキュンだから放置

23 :pon@HIKcc-02p29.ppp.odn.ad.jp : 2001/02/06(火) 19:52 ID:???
俺がゲームしよる間に全部翻訳しとって>>3
悪かばってん。
お願いしますばい。

24 :3 : 2001/02/06(火) 19:56 ID:???
>>23
調子にのるな。このサル!

25 :22世紀を目指す名無しさん : 2001/02/06(火) 19:57 ID:VLUyaXA6
九州か・・・
佐賀県佐賀市?

26 :サクラメント : 2001/02/06(火) 19:58 ID:???
俺も九州だ・・・(鬱

27 :pon@HIKcc-02p29.ppp.odn.ad.jp : 2001/02/06(火) 20:01 ID:???
>>26
どこね?
俺は佐世保ばい。
3番のあほも文句があればいつでもこんや。
佐世保駅までは迎えに来てやるけん。

28 :3 : 2001/02/06(火) 20:02 ID:???
>>24
Oh! You are the very child!
Can you speak "Nihongo"?
I'm very rude but I decide not to use the word "monkey".
So, you didn't write utterance No.3.
Don't try to pretend me.
Do you want to sniff my faul breath?
I want you to sniff my breath.
Go to hell, stupid fake!

29 :名無し〜 : 2001/02/06(火) 20:03 ID:VaaGDxsE
ポンチンご飯食べた?
好き嫌いすると大きくなれないよ(w’

30 :サクラメント : 2001/02/06(火) 20:05 ID:???
>>26
佐世保か・・昔、住んでた・・・
今は秘密だ(鬱

31 :pon@HIKcc-02p29.ppp.odn.ad.jp : 2001/02/06(火) 20:05 ID:???
あ、彼女から電話ばい。迎えにいかな
ほんじゃまた、遊びに来ますけん。

32 :3 : 2001/02/06(火) 20:06 ID:???
>pon
I didn't write uttrance No.3.
24 is a counterfeit.
Don't anger at me, please.
Why do I show you my ID?
I decided not to display my ID.
Thanks.

33 :3 : 2001/02/06(火) 20:07 ID:???
Please modify this word ->No.3 to No.24
I'm sorry that I mistook my number.

34 :アンd : 2001/02/06(火) 20:09 ID:???
SSHAAKONNOYAROUNANDAKONOYAROU
YANNNOKAKONOYAROU!!!

35 :3 : 2001/02/06(火) 20:10 ID:???
>pon
24は偽者です。気にしないでください。
適当にあなたの優秀な翻訳機を使って頂けば、
私の書いた英文の大体の意味は通るはずです。
それほど文法的な無茶はしていない"つもり"です。
まあ、よか。偽者も歓迎するけん。
騙れるモンなら騙ってみんしゃい。

36 :22世紀を目指す名無しさん : 2001/02/06(火) 20:15 ID:VLUyaXA6
オレは無視かい、
がいひどか!

37 :3 : 2001/02/06(火) 20:27 ID:???
>>36
No one has an interested in your utterance.
Good night. Don't come here for good!

38 :3 : 2001/02/06(火) 20:33 ID:???
Please modify the word "interested" -> "interest".
My ability to use English is less than a baby.
I'm sorry. But I love you.

8 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)